Obnavljanje prezenta kroz kroz insert iz filma ,,Lajanje na zvezde”

  • Šta piljiš u mene?
  • Odmaram oči, imaš dosta hlorofila.
  • Pričaš koješta.
  • Misliš, lupam?
  • Lupaš.
  • Ne, to moje srce lupa za tobom, ja ti samo prenosim.
  • Šta ti je, filozofe, znamo se od malena.
  • Misliš znamo se od malih nogu? Da, samo zamisli, Ana, na tvoje noge evo do sad uopšte nisam obraćao pažnju.

Osim što smo se podsetili konjugacije u prezentu, tj. promene po licima i time srpski razgraničili od engleskog kao dosta flektivniji, takođe smo se upoznali i sa bogatstvom značenja srpskih reči i fraza, čija dvosmislenost dovodi do šaljivog efekta.

 

                                                                                                                  Ana Krstić