Na našim onlajn časovima srpskog jezika učimo i o pozdravima / greetings
Na našim onlajn časovima srpskog jezika sa učenicima zajedno prelazimo osnovne fraze i izraze. Pogledajmo sada najčešće pozdrave i načine predstavljanja. U engleskom, kao i u srpskom, koristimo različite izraze prilikom susreta i prilikom rastanka.
Prilikom susreta s nekim
- Ćao/Zdravo
- Zdravo, kako si?
- Kako ste?
- Nije loše.
- Dobro, hvala…
- Odlično, hvala na pitanju.
- Dobro jutro.
- Dobar dan.
- Dobro veče.
- Laku noć.
Na našim onlajn časovima srpskog jezika učimo o pozdravima prilikom rastanka
- Ćao/Zdravo, vidimo se!
- Ćao, vidimo se uskoro!
- Ćao, vidimo se kasnije!
- Doviđenja!
Kako zovemo nekog na piće?/ let’s go for a drink
Na onlajn časovima srpskog jezika vrlo je važno sa učenicima obraditi fraze i izraze koje mogu koristiti prilikom odlaska u restoran/kafanu/kafić.
- Šta želite da naručite?
- Izvolite…
- Da li imate rezervaciju?/ Imate li rezervaciju?
- Molim Vas, dajte mi…
- Da li imate/ Imate li?
- Imamo/ Nažalost, nemamo…
- Da li želite nešto drugo?
- Ja bih Vam predložio/la…
- Da li želite nešto za desert?
- Koliko košta?
- Sve ukupno je…
- Molim Vas, račun.
- Vrlo ste ljubazni…
Na našim onlajn časovima srpskog učimo i gde se nešto nalazi/ where something is
Snalaženje u prostoru je, takođe, veoma značajno. Tako da je ova tema nezaobilazna na onlajn časovima srpskog jezika.
- Gde je park/ market/ pijaca/ trg/ ulica?
- Izvinite, gde je…
- Da li možete da mi pomognete?
- To je levo…
- To je desno…
- To je pravo…
- Tamo je restoran.
- Molim Vas, gde je najbliža banka?
- Izvinite, gde je najbliža menjačnica?
- Banka je prekoputa.
- Pored banke je kafić.
- Ovo je ta ulica.
- Pođite za mnom…
- Žao mi je, ne znam…
- Mislim da je…
- To je druga ulica…
- To je prva ulica levo…
- To je prva ulica desno…
Na našim časovima srpskog jezika, učenje osnovnih fraza i izraza je neophodno. Na taj način učenicima pomažemo da postepeno, kroz konverzaciju, krenu sa usvajanjem jezika. Ove osnovne fraze su namenjene učenicima koji tek kreću sa učenjem, odnosno onima koji su na A1 nivou. Obično, na ovaj način, učenici se prvi put „upuštaju u razgovor“ na srpskom jeziku.
Autor teksta: Sonja Drača, onlajn predavač srpskog jezika Akademske srpske asocijacije, jedine akreditovane škole za učenje srpskog jezika. Prijavite se i učite sa nama.
