Ruski govornici prilikom učenja srpskog jezika

Načini učenja srpskog jezika
14 apr 2021
  Ruski govornici prilikom učenja srpskog jezika prave raznovrsne greške koje se javljaju kako u pisanju, tako i prilikom govorenja. Ove greške se mogu podeliti na međujezičke (interlingvalne) i unutarjezičke (intralingvalne).  Međujezičke greške se odnose na prenošenje osobina iz maternjeg jezika na drugi jezik, što se u naučnoj literaturi naziva interferencijom, tj. negativnim transferom, dok unutarjezičke greške podrazumevaju pogrešno primenjivanje...

Jezičke igre u onlajn nastavi srpskog jezika! Hajde da se igramo!

Načini učenja srpskog jezikaUčenje srpskog jezika
29 mar 2021
Jezičke igre u nastavi čine onlajn nastavu interesantnijom. Onlajn nastava podrazumeva poseban pristup materijalima koji se koriste za učenje jezika. Na prvom mestu su udžbenici koji se koriste i za decu i za odrasle. Prednost nastave na daljinu je to što možemo da koristimo razne alate i programe tokom učenja. Jezičke igre u onlajn nastavi srpskog jezika pokazale su se...

Onlajn kurs srpskog kao stranog ili zavičajnog jezika

Načini učenja srpskog jezika
10 mar 2021
  Onlajn kurs srpskog kao stranog ili zavičajnog jezika predstavlja učenje na daljinu, pri čemu se podrazumeva upotreba savremene tehnologije. Ovakva nastava je ekonomična – štedi vreme i novac, a učenik može da pristupi kompjuteru sa bilo kog mesta i u bilo koje vreme. Ovaj vid nastave može biti dopuna klasičnoj nastavi uživo, ili primaran vid učenja (Krajišnik, Lompar,  2012:...

Dara na onlajn času srpskog jezika

Difuzija kulturnih sadržajaIstorija i kultura Srba kroz vekoveNačini učenja srpskog jezikaUčenje srpskog jezika
26 feb 2021
Učeći srpski jezik, neizbežno je upoznati se sa kulturom naroda koji govori srpskim jezikom, sa istorijskim tokovima i tradicijom. Onlajn učenje srpskog jezika za svako od ovih područja nudi bogatstvo tema koje će proces učenja učiniti pristupačnijim, a časove dinamičnijim.   Burna istorija srpskog naroda Srpski narod ima burnu prošlost. Na mnoge istorijske činjenice se ponosi, obeležava značajne datume, a...

Nastavnik srpskog jezika u procesu učenja zavičajnog jezika

Načini učenja srpskog jezikaUčenje srpskog jezikaUčenici iz dijaspore
24 dec 2020
Kako učiti jezik?  Mislim da ne postoji univerzalni metod. Toliko jezika na svetu, nebrojano kodova. A šta izražavamo jezikom?  Pre svega - potrebe, zahteve,  pitanja, odgovore, a zatim naše misli i osećanja. Dete koje odrasta u Rusiji, Japanu ili Srbiji postavlja slična pitanja učeći o svetu. Dete pita: „Šta je to, šta je ono, a šta je ovo? “. Odrasli...

Prednosti učenja srpskog jezika na daljinu

Načini učenja srpskog jezika
07 jun 2020
učenje srpskog na daljinu Pre petanestak godina sam pojam “učenje na daljinu” nije imao previše bitno značenje. Sa razvojem tehnologije menjao se i naš način života. Živimo u vremenu gde se pomoću jednog klika informacije prenose neverovatnom brzinom sa jednog kraja sveta na drugi. Razvitak tehnologije doprineo je razvoju i nastanku različitih platformi i aplikacija koje se koriste pri učenju...

Usvajanje afrikata srpskog jezika kod dece i odraslih u dijaspori

Načini učenja srpskog jezika
30 apr 2020
Učenje srpskog kao zavičajnog Proces usvajanja jezika svakako je zanimljiv, imajući u vidu najpre činjenicu s kojom lakoćom deca usvoje svoj maternji jezik, bez posebnog učenja i napora. Jezik se usvaja postupno, počevši od usvajanja glasovnog sistema, pa sve do kompleksnih sintaksičkih struktura. Usvajanje je moguće postići samo ukoliko se okružite izvornim govornicima u određenom vremenskom periodu. Za razliku od...

Bukvarska nastava u učenju srpskog jezika kao stranog ili zavičajnog

Načini učenja srpskog jezika
04 apr 2020
Na našim početnim časovima srpskog kao stranog  / zavičajnog Bukvar, reč koja starije generacije vraća u prošlost i budi nostalgiju. Zagledani u staru, prašnjavu knjigu u mislima se javaljaju dani detinjstva, prvi dani škole. Sa korica knjige nas pozdravljaju vesela deca sa cvećem u rukama i jedna plava ptica. Danas ikao su korice izmenjene, osećaj radosti i važnosti koji ova...

Zanimljivo iskustvo sa učenicima iz Tunisa – sve se može kad se hoće

Načini učenja srpskog jezika
08 mar 2020
Zdravo svima, Mogu vam reći da sam bila veoma iznenađena kada sam saznala da ću dobiti učenike iz Tunisa – brata i sestru, blizance, koji imaju trinaest godina i znaju samo nekoliko reči iz srpskog jezika. Malo sam se pribojavala kako će se uklopiti, s obzirom na to da se u njihovoj zemlji koristi arapsko pismo. Pitala sam se da...

Srpski jezik preko skajpa

Načini učenja srpskog jezika
08 mar 2020
  Učenje srpskog jezika preko skajpa jedno je divno i pozitivno iskustvo za mene. Skoro izašavši iz studentskih klupa, oprobala sam se po prvi put u ulozi nastavnika. Izazov je bio veliki – preda mnom su deca od osam i devet godina koja ne znaju srpski jezik, ali su željni da nauče, da čuju koju reč na srpskom, zapevaju koju...